The record was given to court chamberlain Yoshihiro Tokugawa, who hid it in a locker in the office of Empress Kōjun's secretary. Le disque est confié au chambellan de cour Yoshihiro Tokugawa qui le cache dans un coffre du bureau du secrétaire de l'impératrice Kōjun.
